Nokia 7710 - المكالمات الأخيرة

background image

دﺪﺣو

Log

<

Tools

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻞﺠﺴﻟا ةﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﻞﻈﺗ .مﺎﻳﻷا مﺎﻗرأ ﻂﺒﻀﻟ <->و <+> قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .

duration...

ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ةدﺪﺤﻣ مﺎﻳأ ةﺪﻌﻟ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻞﺠﺴﻟا ثاﺪﺣأ

ﺮﻔﺻ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺤﺴﻣ

ﺔﻓﺎﻛ ﻞﺠﺴﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳو ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ لﻮﺧﺪﻟا نﻮﻜﻴﺳ ،(٠)

ﻆﺣﻻ .راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗو ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳو

ﺪﻌﺑو ،٣٠٠ ﻮﻫ ﻞﺠﺴﻟا ثاﺪﺣأ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا دﺪﻌﻟا نأ ﺎ ًﻀﻳأ

.ثاﺪﺣﻷا مﺪﻗأ ﻦﻣ اًءﺪﺑ ثاﺪﺣﻷا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻫ زوﺎﺠﺗ

ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﻞﺠﺴﻟا ثﺪﺣ دﺪﺣ ،ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻰﻟإ ًﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ .

Call

قﻮﻓ

.

Multimedia message

/

Text message

<

Create

<

Options

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺿﻹ

.

Add to Contacts...

<

Options

ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟاو ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ةردﺎﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻳؤر ﻚﻨﻜﻤﻳ

لﺎﺼﺗﻻاو ،ﺎﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ .

Recent calls

راﻮﺤﻟا

.ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ ﻪﺘﻓﺎﺿإ وأ ﻢﻗﺮﻟا اﺬﻬﺑ

دَﺮُﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو ﺔﻤَﻠﺘﺴُﻤﻟاو ةردﺎﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ

.

Recent calls

<

Options

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ

background image

١٢٩

Copyright

©

2005 Nokia. All rights reserved.

١٢٩

ﻞﺠﺴﻟا

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺠﺴﻳ

نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا هﺬﻬﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا

ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ

ﻞﺠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻂﻐﺿا ،ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ فﺬﺤﻟ

ﻦﻣ ٍﻞﻛ ىﻮﺘﺤﻣ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ .

Clear log

<

Edit

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ

.ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ثﺪﺤﻟا ﻞﺠﺳو ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ داﺪﻋو تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺪﻣ

(GPRS) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا

Call

<

Tools

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺪﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ةﺪﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﺗ .

duration

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺪﻣ تﺎﺘﻗﻮﻣ ﺢﺴﻤﻟ .ةردﺎﺼﻟاو ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا

.ﻞﻔﻘﻟا ﺰﻣر لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ ،ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .

Clear timers

ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تﺎﻗوأ توﺎﻔﺘﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺖﻗﻮﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗ بﺎﺴﺣو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺒﺴﺑ

،(GPRS) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ داﺪﻋ ضﺮﻌﻟ

.

GPRS data counter

<

Tools

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا راﺪﻘﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﺗ

ﺔﻣﺪﺧ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺪﻗ .(GPRS) تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻛ ﺐﺴﺤﺑ ًﻼﺜﻣ (GPRS) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ داﺪﻋ ﺢﺴﻤﻟو .ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺎﻬﻟﺎﺳرإ

مﺰﻠﻳ ،ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .

Clear counters

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،(GPRS)