ﺮﻣأ ﻦﻋ ﺚﺤﺑاو
،ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ Bluetooth ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ
٣
ﻚﻨﻜﻤﻳو .ﺎًﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ًﻻوأ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا Bluetooth ﻢﺳاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺰﻣر ﺔﻳؤر
.
New search
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺚﺤﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟو
٤
.
Send
قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺪﺣ
٥
ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻴﺴﻓ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ ﻞﺒﻗ ﺮﺧﻵا ﻒﺗﺎﻬﻟا ناﺮﺘﻗا مﺰﻠﺘﺳا اذإ
٦
ﻦﻣ لﻮﻄﺑ) ﻚﺑ صﺎﺧ روﺮﻣ ﺰﻣر ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،اﺬﻟ .روﺮﻣ ﺰﻣر لﺎﺧدإ
Bluetooth زﺎﻬﺟ ﻚﻟﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗو (ﺎًﻤﻗر وأ ﺎًﻓﺮﺣ ١٦ ﻰﻟإ ١
ةﺪﺣاو ةﺮﻣ اﺬﻫ روﺮﻤﻟا ﺰﻣر مﺪﺨﺘﺴﻳو .ﻪﺴﻔﻧ ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺮﺧﻵا
يﻮﺘﺤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ .هﺮﻛﺬﺘﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ اﺬﻟ ،ﻂﻘﻓ
.ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻞَﺒِﻗ ﻦﻣ طﻮﺒﻀﻣ روﺮﻣ ﺰﻣر ﺎﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟاو ﻰﻠﻋ
.
Sending
ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،حﺎﺠﻨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻣﺎﻗإ ﺪﻌﺑ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ Bluetooth ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .(ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا) Messaging ﻲﻓ (دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ) Inbox
.٤٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا "تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا" ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻻو .لﺎﺳرﻹا ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ
Drafts ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ Bluetooth ﺮﺒﻋ ﺔﻠﺳﺮُﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ
.(ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا) Messaging ﻲﻓ (تادﻮﺴﻤﻟا)
Bluetooth ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﻼﺘﺳا
ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،Bluetooth ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ
Visible to
رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ دﺪﺣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ Bluetooth
.
Bluetooth
راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ
all:
حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ ﻦﻣ Bluetooth ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﺳر لﻮﺒﻗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ًﻻوأ ﻚﻟاﺆﺳ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻬﻟ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ ،ﻚﺘﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﻻ مأ Bluetooth
.(ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا) Messaging ﻲﻓ (دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ) Inbox
ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
ﺮﺧآ زﺎﻬﺠﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ ناﺮﺘﻗا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳو .ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻨﻌﻳ ناﺮﺘﻗﻻا
.ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺔﻋﺮﺳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ Bluetooth ﻢﻋﺪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻖﻔﺘﻳ نأ مﺰﻠﻳ
.ﺎﻤﻬﻧاﺮﻗﻹ ﻦﻴﻴﻛﺬﻟا ﻦﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﻼﻜﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﺰﻣﺮﻟا ﻢﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ،روﺮﻤﻟا ﺰﻣر
١٣٤
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
١٣٤
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣﺄﺑ ناﺮﺘﻗﻻا
.
Bluetooth
دﺪﺣو (ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ) Control panel ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا
١
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ ﻞﺒﻗ ةﺰﻬﺟﻷا ناﺮﻗإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳو .
Paired devices
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
٢
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
Search for devices
راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻔﻟ
Search
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
٣
،ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﻲﻓ Bluetooth ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ
.ﺎًﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ًﻻوأ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ
،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ،ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
Start
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
٤
.
Pair
قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻪﺑ ناﺮﺘﻗﻻا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺪﺣو
.
OK
قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو روﺮﻤﻟا ﺰﻣر ﺐﺘﻛا
٥
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا ،ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ةﺮﺼﺘﺨﻣ ءﺎﻤﺳأ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ
Bluetooth
دﺪﺣو (ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ) Control panel
ﺮﻘﻧاو ﻪﻤﺳا ﺮﻴﻴﻐﺗ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺪﺣ .
Paired devices
(رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻢﺳا وأ ،ﺔﻴﻨﻛ) ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻢﺳا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳو .
Edit
قﻮﻓ
ﻲﻓ ﻢﺳﻻا اﺬﻫ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳو .ﻦﻴﻌﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
ةﺰﻬﺟأ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞَﺒِﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ
.ﻦﻳﺮﺧﻵا Bluetooth
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋو .ﻪﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو هﺮﻛﺬﺗ ﻞﻬﺴﻳ ﺎًﻤﺳا دﺪﺣ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻢﺘﻴﺳ ،لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﺈﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣأ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ف ّﺮﻌﺘﻠﻟ ﻪﺗدﺪﺣ يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﻟ) Control panel ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ ناﺮﺘﻗﻻا ءﺎﻐﻟﻹ
.
Paired devices
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ
Bluetooth
دﺪﺣو (ﻢﻜﺤﺘﻟا
اذإ .
Delete
قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ﻪﺑ ناﺮﺘﻗﻻا ءﺎﻐﻟإ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺪﺣو
ناﺮﺘﻗﻻا فﺬﺤﺑ ﺖﻤﻗو ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﺣﺄﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﺖﻨﻛ
.لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻬﺘﻨﻳو لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ناﺮﺘﻗﻻا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻟﺬﺑ
ﺔﺣﻮﻟ) Control panel ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا ،ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺺﻴﺧﺮﺘﻟ
.
Paired devices
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ
Bluetooth