.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗاو
Screen
calibration
دﺪﺣو (ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ)
Panel
.ﺮﻣاوﻷا ﻞﻛ وأ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻲﻛﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ •
ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .تﺎﻈﺤﻟ ﻊﻀﺑ ﺮﻈﺘﻧا ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ -
ﻞﻴﻐﺸﺗ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑر ،ﺎﻫﺪﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺠﺘﺴﻳ ﻢﻟ اذإ .ًﻼﻳﻮﻃ ﺎًﺘﻗو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا
ةﺪﻤﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ةﺮﻛاﺬﻟا ﻦﻣ ا ًﺮﻴﺒﻛ ا ًراﺪﻘﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ
،ﺪﻴﻔﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ناﻮﺛ ﺲﻤﺧ
ثﺪﺤﺗ ﻢﻟ اذإ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻈﺘﻧاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻒﺗﺎﻬﻟا قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا يأ
مﻮﺳﺮﻟا ﻊﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﺒﻛر ﻢﺛ ناﻮﺛ ﺮﺸﻋ ةﺪﻤﻟ
ﻂﻐﺿا ،ﺐﻳﻮﻟا ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻲﻓ :ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺐﻳﻮﻠﻟ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﺢﺘﻓا .
Settings...
<
Tools
دﺪﺣو
ﻰﻠﻋ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ .
Enable plug-ins
رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺴﻣاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
.ﺐﻳﻮﻟا ﺢﻔﺼﺘﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻴﻴﻘﺘﺑ مﻮﻘﻳ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ •
ﺎﻬﺒﻛر ﻢﺛ ناﻮﺛ ﺮﺸﻋ ةﺪﻤﻟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻈﺘﻧاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ -
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
.ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﺤﺷا -
ةﺮﻛاﺬﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،هﻼﻋأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻢﻟ اذإ
ﻆﺣﻻ
.ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺮﺧﺂﻛ ﻚﻟذو ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻛ فﺬﺤﻳ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ نأ
!ROM ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
١٤٠
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
١٤٠
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
تﻼﻜﺸﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺳا
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ" ﺮﻈﻧا ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.١٢٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا " ةﺮﻛاﺬﻟا
ىﺮﺧﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻛ نﺈﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻣﺪﺗ فﻮﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻟﺪﻋ وأ ﺎﻬﺗﺄﺸﻧأ ﻲﺘﻟا
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻊﺑﺎﺗ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓا
١
ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺒﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد ﺮﺸﻋ ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧ
ا
٢
.ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻴﻛﻮﻧ ﺐﻴﺣﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ىﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
٣
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ . +
+
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ
.ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا أﺪﺒﻴﻓ .ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻞﻤﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻚﻧأ ﺪﻛأ
٤
.ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا وأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ •
ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ .ةﺮﺋﺎﻃ ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
.تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﺎﺳرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺳا
نﻮﻜﺗ ،ئراﻮﻄﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ لﺎﺳرﻹ ﻂﻘﻓ نﻮﻔﻴﻠﺘﻟا ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ نﺎﻛ اذإ -
.ةدﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻂﻐﺿاو (ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا .ﻞﻳﻮﺤﺘﻟاو تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺮﻈﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
.
Call divert...
وأ
Call barring...
< Settings < Tools
دﺪﺣو
لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرإ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ .ًﻻﻮﻐﺸﻣ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑر -
ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا .مدﻮﻤﻛ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻖﻠﻏأ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ
.ةﺪﻴﺟ ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةءﺎﻔﻛ •
لﺎﺒﻘﺘﺳا نﻮﻜﻳ نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ كﺮﺤﺗ .ﻰﻠﻋأ ةدﻮﺠﺑ ﻚﻧﺎﻜﻣ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﺎﻤﺑر -
ﺢﻄﺳ قﻮﻓ ةدﺎﻋ ﻞﻀﻓأ نﻮﻜﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا .ﻞﻀﻓأ ﻪﺑ ﻮﻳداﺮﻟا تارﺎﺷإ
ﻦﺴﺤﻳ ﻼﻴﻠﻗ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ .تﺎﺒﺜﻟا ءﺎﻨﺛأو جرﺎﺨﻟا ﻲﻓو ضرﻷا
.ﺎﻧﺎﻴﺣأ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
.تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺮﻈﺣ وأ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ •
ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ وأ تﺎﻣﺪﺨﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ -
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ
.ﻪﻴﻟإ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ داﺮﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟاو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ وأ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرإ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ •
ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ وأ تﺎﻣﺪﺨﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ -
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
.ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ -
.ﺢﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا مﺎﻗرﻷا ﻖﻴﺴﻨﺗ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑر -
لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرإ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ .ًﻻﻮﻐﺸﻣ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑر -
ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا .مدﻮﻤﻛ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻖﻠﻏأ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ
.ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻞﺋﺎﺳرإ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ •
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ وأ تﺎﻣﺪﺨﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ -
.ﺔﻜﺒﺸﻟا
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
.ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ -
ﻖﻘﺤﺗ ،ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻊﻄﻘﻣ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳر ﺖﻴﻘﻠﺗ اذإ -
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻂﺒﺿ ﻲﻓ
Multimedia mode
ﻂﺒﺿ نأ
.
Restricted mode:
ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟاو
١٤١
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
١٤١
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
تﻼﻜﺸﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺳا
.Bluetooth لﺎﺼﺗا ءﺎﻬﻧإ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ •
ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا كﺮﺗ ﻊﻣ ﻲﻛﺬﻟا ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺮﺧآ زﺎﻬﺟ ناﺮﺘﻗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﺼﻓا ،ﻦﻴﻴﻛﺬﻟا ﻦﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ يأ لﺎﺳرإ مﺪﻋو ﺎ ًﺣﻮﺘﻔﻣ ﻲﻛﺬﻟا
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا .ﺎًﻣﺎﻤﺗ Bluetooth طﺎﺒﺗرا ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻻا
ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺴﻤﺑ ﻢﻗ .
Bluetooth
دﺪﺣو (ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ) Control panel
.
Switch Bluetooth on:
رﺎﻴﺘﺧﻻا
.Bluetooth ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﺮﺧآ ﻒﺗﺎه ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ •
.ﻦﻴﻴﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ Bluetooth ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ -
،رﺎﺘﻣأ ١٠ ﺔﻓﺎﺴﻣ ىﺪﻌﺘﺗ ﻻ ﻦﻴﻴﻛﺬﻟا ﻦﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا نأ ﻖﻘﺤﺗ -
.ﻦﻴﻴﻛﺬﻟا ﻦﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ ىﺮﺧأ ﻖﺋاﻮﻋ يأ وأ ﻂﺋاﻮﺣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ اﺬﻛو
."ﻒﺘﺨﻣ" ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﻵا ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ -
.ةﺮﻴﻐﺻ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﺔﺣﺎﺴﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ •
اذإ وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻠﺒﻘﺘﺳا ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻣ ﻊﺟار -
ﻦﻣ ا ًﺮﻴﺒﻛ اًءﺰﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ىﺮﺧأ ﺮﺻﺎﻨﻋ يأ وأ ةﺮﻴﺒﻛ ا ًرﻮﺻ ﺖﻈﻔﺣ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻘﻧا وأ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺢﺴﻣا ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ .ةﺮﻛاﺬﻟا
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .ﻚﻟذ ﻦﻜﻣأ اذإ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ةﺮﻴﺒﻜﻟا
.
Memory
دﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا ةﺮﻛاﺬﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻦﻣ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ كﺎﻨه •
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو Nokia PC Suite 6.41 ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
.تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ "PC Suite ﻞﻴﻟد" ﺮﻈﻧا .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
.ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ ﻦﻴﺘﻳﺎﻬﻨﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻠﺻو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ -
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ Bluetooth لﺎﺼﺗا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
.مﺪﺨﺘﺴﻣو ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ Bluetooth ﻞﻐﺸﻣ نأو Bluetooth
ىﺮﺧﻷا Nokia PC Suite ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟو -
." Nokia PC Suite ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﻟد"ﺮﻈﻧا
.ﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر فﺮﻋأ ﻻ •
.١٢٣٤٥ ﻲﻓ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا لﺎﻔﻗﻹا ﺰﻣر ﻞﺜﻤﺘﻳ -
.لﺎﻔﻗﻹا ﺰﻣر تﺪﻘﻓ وأ ﺖﻴﺴﻧ اذإ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗا
مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ؛ﻪﻧاﺪﻘﻓ وأ
PUK ﺰﻣر وأ PIN ﺰﻣر نﺎﻴﺴﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗا ؛سﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ