Nokia 7710 - صفحة الخيارات المتقدمة

background image

لﺎﺳرإ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺎﻬﺨﺴﻧ وأ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻘﻨﻟ

ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﺣ .

SIM messages...

<

Message

دﺪﺣو

.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺰﻟا قﻮﻓ

ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ

ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ثﺪﺤﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳأ ﺮﺛﺆﺗ

.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳاو لﺎﺳرإ ﺎﻬﺑ

Messaging ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

Text

<

Message settings

<

Tools

دﺪﺣو (ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا)

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ فﺮﻋ .

message...

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﻣ يأ دﺪﺣ -

Message centre in use:

.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟ

ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،هﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ - (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

Receive report:

رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ .(ﻞﺠﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ

.ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ

Sent

ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،اﺬﻫ

ﻲﻨﻌﻳ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻰﺘﻣ دﺪﺣ -

Send message:

ﺮﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا نأ

On request

رﺎﻴﺨﻟا

ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا رﺮﺤﻣ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

Send

قﻮﻓ

.

Send

قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟاو ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺤﻔﺻ

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﺘﺴُﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا رﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -

Message validity:

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا

Maximum time

.ةﺰﻴﻤﻟا هﺬﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﻋﺪﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ .ﺔﻴﺼﻨﻟا

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻮﻫ

اذإ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ - (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)

Reply via same centre:

ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ

.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

ﺺﻨﻟا ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻴﺳ نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ دﺪﺤﻳ -

Include original in reply:

.ﻻ مأ دﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا

لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻦﻜﻤﻳ -

Preferred connection:

اذإ ،(GPRS) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ وأ ﺔﻳدﺎﻌﻟا GSM ﺔﻜﺒﺷ

.ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ

<

Tools

دﺪﺣو

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ