.ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳر
Sending
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ لﺎﺳرﻹا تارﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
اﺬﻫ راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ مﻮﻘﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳأ نأ ﻆﺣﻻ .
options
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ فﺮﻋ .ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ مﻮﻘﺘﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﻣ يأ دﺪﺣ -
Message centre in use:
.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟ
ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،هﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ - (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
Receive report:
ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ .(ﻞﺠﺴﻟا) ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ
.ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
Sent
ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧﻻا
رﺎﻴﺨﻟا .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻰﺘﻣ دﺪﺣ -
Send message:
ﺮﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ
On request
ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ
.Send
قﻮﻓ
.
Send
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟاو
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا رﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ - (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
Message validity:
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﺘﺴُﻣ
Maximum
.ةﺰﻴﻤﻟا هﺬﻫ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﻋﺪﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ .ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻮﻫ
time
اذإ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ - (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
Reply via same centre:
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗر ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
- Message sent as:
ﻢﻗ .ىﺮﺧأ تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ ةرﺪﻗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا
نأو ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا هﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ طﺮﺸﺑ ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا ﻢﺘﻳ
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ قﺎﻄﻧ ﻞﺧادو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻲﻛﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ ﻻإ - ﻦﻴﻧر ﺔﻤﻐﻧ رﺪﺼﺗ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﻮﺻو ﺪﻨﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﻖﺜﺒﻨﻳو - (ﺖﻣﺎﺻ) Silent ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲﻛﺬﻟا
،(دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ) Inbox ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر ﺢﺘﻔﻟ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺢﺘﻔﻟ
Open
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎ ًﺟودﺰﻣ ا ًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞ ِﺳﺮﻤﻟ ﻢﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺎﺸﻧﻹ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
Add to Contacts...
<
Tools
دﺪﺣو
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺢﺘﻓا ،ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ
ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ .
Send
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ كدر ﺐﺘﻛا .
Reply
Include
رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ دﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
.ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ
original in reply:
٥٤
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
٥٤
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا